![[stmx] - ソーシャルマーケットプレイス](http://sun.d-064.com/images/myu_program/120-240_01.gif)
おフランス産ハーブリキュール「ベネディクティンDOM」。先日オーダーしたこのお酒、箱に入ってやってきたのですが面白いものを見つけました。
日本では、外箱はない（見たこと無いので多分）のですが、こちらでは使われているハーブの種類が箱に記されています。アジア（中華圏）輸出向けのためか、表記に中国語が。
鼻血草。どうやらレモンバームのことを中国ではこう称するようです。
“中国では、リュウマチの知覚麻痺、吐血、鼻血出血および皮膚の掻痒に民間的に用いている。”ですって。
ん〜、ダイレクトなネーミング、というかむしろ鼻血出そうなイメージです。
日本では、外箱はない（見たこと無いので多分）のですが、こちらでは使われているハーブの種類が箱に記されています。アジア（中華圏）輸出向けのためか、表記に中国語が。
鼻血草。どうやらレモンバームのことを中国ではこう称するようです。
“中国では、リュウマチの知覚麻痺、吐血、鼻血出血および皮膚の掻痒に民間的に用いている。”ですって。
ん〜、ダイレクトなネーミング、というかむしろ鼻血出そうなイメージです。
家の近くのイタ飯屋さんに行ってきました。小さなトラットリアといった感じです。パスタもピザも、そこそこ美味しく値段も安いので、結構流行ってます。
瓶入りカンパリソーダが置いてあるってのも、自分の中じゃポイント高いです。味がどうこうっていうより雰囲気というか、なんというか。ノベルティのグラスも珍しくイイ感じで○。
食後は、もちろんリモンチェロ。「シンガポールにもあるんだ〜。」と思いマリオ親父（店主）に聞いてみると、「イタリアから持ってきてるんだ。」とのこと。作ってもいいんだけど、無農薬レモンがないんですよね、シンガポール。
このリモンチェロ用ストレートグラス、裏面がすごくカワユイのです。（実物の大きさは、45mlくらいのリキュールグラスです。）
クル、クルっとカットされたレモンピール。このグラス欲しいです。
瓶入りカンパリソーダが置いてあるってのも、自分の中じゃポイント高いです。味がどうこうっていうより雰囲気というか、なんというか。ノベルティのグラスも珍しくイイ感じで○。
食後は、もちろんリモンチェロ。「シンガポールにもあるんだ〜。」と思いマリオ親父（店主）に聞いてみると、「イタリアから持ってきてるんだ。」とのこと。作ってもいいんだけど、無農薬レモンがないんですよね、シンガポール。
このリモンチェロ用ストレートグラス、裏面がすごくカワユイのです。（実物の大きさは、45mlくらいのリキュールグラスです。）
クル、クルっとカットされたレモンピール。このグラス欲しいです。
| HOME |
